Międzynarodowe wydarzenie z okazji 120. urodzin redaktora paryskiej „Kultury” Jerzego Giedroycia.
Dwa wieczory, dwa języki, wspólna i trudna historia oraz kultura, która łączy. Wzdłuż linii wschodniej splatać będą się obrazy, ludzie, historie, dźwięki i słowa.
PROGRAM
Sobota, 19 września 2026, godz. 18:00
„Zwykłe historie. Tribute to Zofia Rydet” – otwarcie wystawy fotografii Romana Łuszczki
„Dzikie pole” – spotkanie autorskie z Olgą Solarz
„1,601 days” Rafała Milacha – prezentacja projektu i start aukcji na rzecz Magii Karpat.
Niedziela, 20 września 2026, godz. 19:00
Czytanie performatywne / poezja i muzyka: Jurij Andruchowycz, Julija Musakovska, Ivan Davydenko, Marcin Markiewicz.
Miejsce: Atelier pod Suwnicą, dawne warsztaty naprawcze Górnośląskich Kolei Wąskotorowych, ul. Brzezińska 27, Bytom.
Kuratorzy: Izabela Jezierska-Grauman i Jakub Pszoniak.
Patronat: Biblioteka Śląska. Patronat medialny: Śląska Opinia.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w ramach programu „Patriotyzm Jutra. Wielkie Rocznice” oraz ze środków Gminy Bytom.
na zdj. od lewej Jurij Andruchowycz, Julija Musakovska, Ivan Davydenko